1
00:00:04,593 --> 00:00:06,963
Изглеждаш като различен човек, Jinwoo.

2
00:00:07,513 --> 00:00:10,193
Когато изобщо не съм се променил.

3
00:00:10,843 --> 00:00:12,533
Е, много неща се случиха.

4
00:00:13,023 --> 00:00:16,123
А опитът влияе на всеки по различен начин.

5
00:00:16,823 --> 00:00:18,563
прав си

6
00:00:19,313 --> 00:00:23,783
Мисля, че може да съм твърде страхлив, за да бъда ловец.

7
00:00:23,783 --> 00:00:27,733
Опитах се да го преодолея,
но никога не се получава.

8
00:00:30,313 --> 00:00:35,423
Наистина трябва да участвам в A и
Набези от B-ранг... или поне C-ранг.

9
00:00:35,723 --> 00:00:39,113
Но нарочно избрах D и E-Rank.

10
00:00:40,693 --> 00:00:46,383
Така те срещнах и намерих себе си
лекувайки те отново и отново.

11
00:00:48,133 --> 00:00:52,093
В началото беше малко досадно
колко често сте се наранявали...

12
00:00:52,733 --> 00:00:56,273
Но винаги си успявал да оцелееш.

13
00:00:56,643 --> 00:01:02,193
Никога няма да забравя начина, по който очите ти
винаги изглеждаше, че излъчва жизненост.

14
00:01:03,593 --> 00:01:06,383
Обещахме си да излезем да хапнем някъде, нали?

15
00:01:06,863 --> 00:01:09,693
Можете да получите това обратно.

16
00:01:10,493 --> 00:01:11,653
чакай...

17
00:01:11,653 --> 00:01:15,123
Отивам да се пенсионирам.

18
00:01:17,113 --> 00:01:18,753
Връщам се при родителите си.

19
00:01:19,263 --> 00:01:22,673
Ако някога се озовете в района,
уведомете ме, става ли?

20
00:01:22,673 --> 00:01:24,173
Мога да ви разведа наоколо.

21
00:01:26,603 --> 00:01:29,963
Ще те поканя отново, ако това се случи.

22
00:01:29,963 --> 00:01:31,163
вярно

23
00:01:45,673 --> 00:01:50,443
Не вярвам на E-Rank като теб
може да победи B-Rank като Kang Taeshik.

24
00:01:51,383 --> 00:01:55,693
Вече сте прегледани
за потенциално събуждане в крайна сметка.

25
00:01:56,233 --> 00:01:58,993
Но все пак чувствам, че трябва да те предупредя...

26
00:01:59,643 --> 00:02:02,453
Ако искате да живеете дълъг живот,
бъди внимателен там.

27
00:02:02,453 --> 00:02:03,963
какво искаш да кажеш

28
00:02:04,493 --> 00:02:07,743
След инцидента, когато на Hwang Dongsuk
ударният екип беше унищожен,

29
00:02:08,163 --> 00:02:10,883
с теб и ловеца от ранг D
като единствените оцелели...

30
00:02:11,273 --> 00:02:17,263
По-малкият брат на Хуанг Донгсук,
Hwang Dongsoo може да се насочва към вас двамата.

31
00:02:18,753 --> 00:02:21,893
Hwang Dongsoo, ловецът от ранг S, ме преследва?

32
00:02:21,893 --> 00:02:25,513
Правилно. Няма значение
какво всъщност се е случило там.

33
00:02:26,023 --> 00:02:31,553
Всичко, което го интересува, е Хуанг Донгсук
умря, докато ти успя да оцелееш.

34
00:02:32,943 --> 00:02:37,023
Законът е безсилен да се справи със S-Ranks.

35
00:02:37,023 --> 00:02:41,363
Те имат потенциала да раждат
или чудо, или бедствие.

36
00:02:42,163 --> 00:02:48,693
С други думи, едно от чудовищата, които
дори страхът от чудовища е извън твоята кръв.

37
00:02:49,993 --> 00:02:55,013
Ако е възможно, препоръчвам да вземете
вашето семейство и напускане на страната.

38
00:02:57,833 --> 00:03:01,263
Това е още една причина, поради която трябва да стана по-силен.

39
00:03:02,133 --> 00:03:03,833
Защото ако не...

40
00:03:04,673 --> 00:03:06,663
Няма да мога да оцелея.

41
00:04:39,633 --> 00:04:44,703
Ъъ, Джино? Какво гледам тук?

42
00:04:46,103 --> 00:04:49,193
какво искаш да кажеш Очевидно е!

43
00:04:49,193 --> 00:04:50,713
Това е нашият ударен екип!

44
00:04:51,353 --> 00:04:55,733
Дадох приоритет на хората, които са квалифицирани да бъдат
ловци, но имат причини да не могат да работят

45
00:04:55,733 --> 00:04:59,263
и хора, които имат проблеми с преминаването
когато правя моите селекции.

46
00:04:59,263 --> 00:05:01,753
Имате ранени хора... и пияни.

47
00:05:01,753 --> 00:05:03,913
Това работи по-добре за нас, нали?

48
00:05:03,913 --> 00:05:07,323
Имаме нужда от минимум осем души
в края на краищата да нахлуете в портите на C-ранг.

49
00:05:09,073 --> 00:05:11,963
Хей, и ти имаш дете тук.

50
00:05:11,963 --> 00:05:17,133
Стига да са се събудили,
няма правен проблем с набирането на непълнолетни.

51
00:05:17,133 --> 00:05:18,143
хей

52
00:05:19,233 --> 00:05:20,873
Това е малко грубо.

53
00:05:20,873 --> 00:05:23,333
Аз съм квалифициран ловец, знаете ли.

54
00:05:24,143 --> 00:05:26,113
Но ти си в гимназията, нали?

55
00:05:26,113 --> 00:05:27,773
Имате ли опит с набези?

56
00:05:27,773 --> 00:05:29,803
Н-Не

57
00:05:29,803 --> 00:05:31,293
Какъв ранг? E?

58
00:05:32,313 --> 00:05:34,293
И какво, ако съм?

59
00:05:34,603 --> 00:05:35,783
Предполагам, че няма значение.

60
00:05:35,783 --> 00:05:38,053
Така или иначе ще чакате тук.

61
00:05:38,663 --> 00:05:41,543
Jinho и аз ще бъдем единствените
влизайки в тъмницата.

62
00:05:42,923 --> 00:05:46,423
Хей... Сериозно ли става
да сте само двамата?

63
00:05:46,423 --> 00:05:49,643
И наистина ли тази работа плаща три милиона
само за да чакаш отвън?

64
00:05:49,643 --> 00:05:52,933
вярно Три милиона на нападение.

65
00:05:52,933 --> 00:05:55,483
Доста сладка сделка, като се има предвид
не е нужно да се биеш, нали?

66
00:05:57,143 --> 00:05:59,073
Единствената уговорка
е, че не можете да говорите за това.

67
00:05:59,553 --> 00:06:02,553
Ако публикувате нашата сделка,
се уточнява в договора

68
00:06:02,553 --> 00:06:05,283
ще трябва да върнете десет пъти тази сума.

69
00:06:06,123 --> 00:06:09,673
Стелт руническият камък, който
Получих, като победих Kang Taeshik...

70
00:06:10,633 --> 00:06:12,453
Може и сега да го използвам.

71
00:06:24,143 --> 00:06:26,343
окей Изглежда, че работи.

72
00:06:26,743 --> 00:06:28,203
Готов съм да тръгвам.

73
00:06:30,563 --> 00:06:32,813
какво носиш сега

74
00:06:32,813 --> 00:06:36,613
Пълен комплект броня за усилване на ефектите
произведени от италиански производител!

75
00:06:36,943 --> 00:06:40,273
Ако ще ударим тъмницата заедно, шефе,

76
00:06:40,623 --> 00:06:42,843
Трябва да съм готов поне за това!

77
00:06:47,373 --> 00:06:50,573
Не се опитвам да бъда зла тук,
но махни тези неща.

78
00:06:50,573 --> 00:06:52,023
добре...

79
00:06:56,183 --> 00:06:59,543
Шефе, можеш ли да ми помогнеш да стана?

80
00:07:02,033 --> 00:07:03,843
Добре. Да тръгваме.

81
00:07:04,533 --> 00:07:06,343
Това е някак изнервящо.

82
00:07:06,343 --> 00:07:09,203
Все още имаш нещо на главата си.

83
00:07:09,203 --> 00:07:11,323
Поне шлема ме остави!

84
00:07:12,633 --> 00:07:15,603
Добре, добре. да вървим

85
00:07:15,603 --> 00:07:16,373
вярно!

86
00:07:17,253 --> 00:07:20,453
Те наистина влизат сами.
Ще бъде ли всичко наред?

87
00:07:20,453 --> 00:07:24,863
Ние ги предупредихме. И договорът беше
вече е платено, така че какво значение има?

88
00:07:26,593 --> 00:07:30,213
A D и E-ранг поемат
C-Rank рейд сами?

89
00:07:30,553 --> 00:07:34,873
Тези двама зелени хора нямат
проклета представа в какво се забъркват.

90
00:07:40,873 --> 00:07:43,293
Пропуска ли Song-yi днес?

91
00:07:46,583 --> 00:07:48,183
колко време мина

92
00:07:48,183 --> 00:07:53,083
Около час. Дори нормален ударен отбор
ще отнеме поне два часа,

93
00:07:53,083 --> 00:07:54,223
така че имаме време-

94
00:07:56,483 --> 00:07:59,443
Така те избягаха. Късметлии са, че са живи.

95
00:07:59,443 --> 00:08:01,773
Н-Не! Не са избягали!

96
00:08:03,103 --> 00:08:05,003
Портата започва да се затваря!

97
00:08:05,833 --> 00:08:08,703
шегуваш ли се Набиха шефа?!

98
00:08:09,033 --> 00:08:10,643
Къде е следващата врата?

99
00:08:10,643 --> 00:08:12,663
На около час от тук.

100
00:08:13,083 --> 00:08:14,793
разбрах Да побързаме.

101
00:08:15,343 --> 00:08:19,263
Движим се всички!
Целта е да ударите три места днес.

102
00:08:20,443 --> 00:08:24,383
Това означава, че потенциално бихте могли да спечелите девет
милиона за един ден. идваш ли или не

103
00:08:24,973 --> 00:08:26,533
Тези момчета...

104
00:08:26,533 --> 00:08:28,753
Кои са те, по дяволите?!

105
00:08:34,963 --> 00:08:37,113
Шефе! Приключих с добива!

106
00:08:37,113 --> 00:08:38,313
Разбрах!

107
00:08:38,313 --> 00:08:40,233
По-добре и аз да приключа тук.

108
00:08:46,973 --> 00:08:48,363
тръгвам навън

109
00:08:48,623 --> 00:08:50,673
а? Повече работа днес?

110
00:08:50,673 --> 00:08:53,073
да Не забравяйте да заключите.

111
00:09:21,943 --> 00:09:24,103
Той криеше такова умение?

112
00:09:24,643 --> 00:09:27,573
Шефът отново стана по-силен...

113
00:09:28,013 --> 00:09:29,283
Това стелт умение...

114
00:09:29,853 --> 00:09:33,493
Не беше забавно да печелите, но е полезно.

115
00:09:34,073 --> 00:09:36,683
Да се ​​биете, докато сте невидими, е наистина ефективно.

116
00:09:40,463 --> 00:09:42,823
Умението ми Dash също се изравни.

117
00:09:49,303 --> 00:09:52,763
И моите нови умения, Advanced Dagger Wielding
и Fatal Strike...

118
00:09:54,673 --> 00:09:56,473
Изглеждат доста полезни!

119
00:09:58,693 --> 00:10:00,453
Страхотна работа!

120
00:10:00,453 --> 00:10:04,443
След като приключа с грабването на тези неща,
ще свършим, така че можете да се успокоите.

121
00:10:04,823 --> 00:10:06,493
вярно благодаря

122
00:10:07,193 --> 00:10:09,383
Имам някои полезни нови умения.

123
00:10:09,993 --> 00:10:14,693
Но нямам достатъчно мана
да ги използвате много дълго.

124
00:10:15,203 --> 00:10:17,913
Ще трябва да поработя върху моя
интелектуална способност напред.

125
00:10:19,163 --> 00:10:22,953
Нещата се движат гладко,
така че да се отправя ли към замъка на демоните?

126
00:10:24,923 --> 00:10:30,493
Не. В момента бих казал, че съм някъде
между B и A-ранг.

127
00:10:31,013 --> 00:10:33,863
Дали наистина бих могъл
да поеме тази тъмница?

128
00:10:37,343 --> 00:10:40,813
„Играчът е достигнал необходимото ниво“?

129
00:10:43,483 --> 00:10:45,373
Мисия за смяна на работа?

130
00:10:47,193 --> 00:10:49,683
Погледнете това, мениджър Ан!

131
00:10:50,703 --> 00:10:52,653
Какво има, Кичул?

132
00:10:52,653 --> 00:10:55,783
Е, става въпрос за вратите на C-Rank...

133
00:10:55,783 --> 00:10:57,613
Сто и петдесет милиона?!

134
00:10:57,983 --> 00:11:03,103
Някой харчи 150 милиона
относно правата върху вратите на C-Rank?

135
00:11:03,103 --> 00:11:06,603
вярно Има ударен отряд
това е харчене

136
00:11:06,603 --> 00:11:09,883
почти двойно повече от пазарния процент
на порти C-Rank...

137
00:11:10,343 --> 00:11:15,493
А лидерът е... Ю Джинхо?
Никога не съм чувал за него.

138
00:11:15,883 --> 00:11:18,793
Той е по-малкият син на Йоджин
Президентът на строителството.

139
00:11:18,793 --> 00:11:20,513
Yoojin Construction?

140
00:11:20,513 --> 00:11:22,723
Това може да ги доведе до червено след време...

141
00:11:23,223 --> 00:11:26,273
Изглежда прекалено за богато дете, което си играе на ловец.

142
00:11:28,313 --> 00:11:30,483
Sung Jinwoo... E-ранг?

143
00:11:30,483 --> 00:11:33,893
Да, сър. Целият им състав
изглежда събрано.

144
00:11:33,893 --> 00:11:35,713
Нямам представа какъв е планът.

145
00:11:37,953 --> 00:11:40,963
почакай Спомням си, че видях
това име "Sung Jinwoo".

146
00:11:40,963 --> 00:11:44,053
свързан с инцидента в двойното подземие...

147
00:11:44,053 --> 00:11:46,793
Тук има нещо. Подушвам го.

148
00:11:50,633 --> 00:11:52,843
Извинете, че закъсняхме!

149
00:11:52,843 --> 00:11:54,743
Не, добре е.

150
00:11:54,743 --> 00:11:56,923
Дори изпреварваш графика!

151
00:11:56,923 --> 00:12:00,443
Събиране на кристалите мана
отне повече време, отколкото си мислех.

152
00:12:00,733 --> 00:12:02,143
Добре, да тръгваме.

153
00:12:02,473 --> 00:12:05,573
Трябва да си изтощен.
Искаш ли аз да карам?

154
00:12:06,393 --> 00:12:09,853
Цял ден нямам какво да правя, така че съм
честно казано малко скучно. Ще бъде ли добре?

155
00:12:09,853 --> 00:12:10,933
{\an8}О, разбирам.

156
00:12:10,933 --> 00:12:12,113
Какво е?

157
00:12:12,113 --> 00:12:12,683
{\an8}Но в договора пише, че нямате нужда
да се тревожиш да правиш каквото и да е, така че е добре.

158
00:12:12,683 --> 00:12:13,823
нищо

159
00:12:17,233 --> 00:12:19,743
Мислиш, че това е Sung Jinwoo
ловецът се събуди?!

160
00:12:19,743 --> 00:12:21,553
Със сигурност го правя.

161
00:12:21,553 --> 00:12:23,033
Въз основа на какво?

162
00:12:23,813 --> 00:12:28,293
Хънтър Сунг е преминал през три
големи бедствия и оцеляват всеки път.

163
00:12:28,843 --> 00:12:31,043
Първо, двойното подземие.

164
00:12:31,423 --> 00:12:35,053
Второ, изтриването на
Ударният екип на Хуанг Донгсук.

165
00:12:35,333 --> 00:12:39,473
И трето, убийството на Kang Taeshik.

166
00:12:40,483 --> 00:12:45,093
Всеки път имаше голям брой трупове,
но всеки път той беше сред оцелелите.

167
00:12:45,093 --> 00:12:48,163
Единственото обяснение е, че се е събудил.

168
00:12:48,163 --> 00:12:50,643
Предполагам, че си прав...

169
00:12:52,203 --> 00:12:55,073
И така, накъде сте се запътили, мениджър Ан?

170
00:12:55,823 --> 00:12:57,533
Не е ли очевидно?

171
00:12:58,943 --> 00:13:01,523
Отивам да разузная обещаващ новобранец.

172
00:13:05,433 --> 00:13:09,273
Какво е това, пикник?

173
00:13:10,673 --> 00:13:11,763
Господин.

174
00:13:12,213 --> 00:13:15,423
Тази зона е забранена, знаете ли?

175
00:13:15,423 --> 00:13:17,363
А, ще трябва да ни простиш!

176
00:13:17,363 --> 00:13:21,133
Видяхме куп ловци и станахме любопитни.

177
00:13:21,133 --> 00:13:24,893
Това е порта, нали?
Безопасно ли е за теб да си толкова близо?

178
00:13:25,293 --> 00:13:28,853
Не се отнасяй с мен като с дете. Аз съм ловец.

179
00:13:28,853 --> 00:13:33,063
Тогава ти част ли си от този ударен екип?

180
00:13:34,853 --> 00:13:35,873
да

181
00:13:36,853 --> 00:13:38,093
но...

182
00:13:39,193 --> 00:13:44,223
Хънтър Сунг! Сигурно е напуснал групата си
отзад, за да се справи сам с подземието!

183
00:13:44,223 --> 00:13:48,693
Ако усещането ми е правилно за това, той може да бъде
голяма находка! Дори по-голям от това!

184
00:13:49,163 --> 00:13:52,173
разбирам Е, извинете, че ви безпокоя.

185
00:13:52,173 --> 00:13:54,103
Сега внимавай.

186
00:13:54,103 --> 00:13:56,213
Чакай, тръгваме ли вече, управителе?!

187
00:13:58,173 --> 00:14:02,133
Капитанът се върна!
Всички се пригответе за излизане!

188
00:14:04,983 --> 00:14:07,073
Как изглежда графикът за утре?

189
00:14:07,073 --> 00:14:10,103
Сетих се, че имам нещо
да правя. Мога ли да получа почивен ден?

190
00:14:10,103 --> 00:14:12,063
За утре?

191
00:14:12,593 --> 00:14:16,673
Бях запазил някои порти...
Искаш ли да ги отменя?

192
00:14:16,673 --> 00:14:20,283
Нека не отиваме толкова далеч.
Изглежда като загуба на пари.

193
00:14:20,583 --> 00:14:22,993
Мога да ги задържа още два дни.

194
00:14:24,723 --> 00:14:27,203
Тогава да ги отложим засега.

195
00:14:27,643 --> 00:14:28,853
Разбрахте!

196
00:14:29,173 --> 00:14:32,913
Извинете за чакането, всички!
Тръгваме към следващия!

197
00:15:06,363 --> 00:15:09,803
Същият сън... пак.

198
00:15:18,993 --> 00:15:20,523
Наближава времето.

199
00:15:24,103 --> 00:15:26,093
Добра работа днес!

200
00:15:31,553 --> 00:15:35,273
Извинявам се, ако това е внезапно. Хънтър Сунг...

201
00:15:35,593 --> 00:15:36,553
Приятно ми е да се запознаем

202
00:15:36,553 --> 00:15:40,733
Аз съм Ан Сангмин, мениджър на Уайт
Втори административен екип на Tiger Guild.

203
00:15:41,033 --> 00:15:43,643
Мога ли да ви безпокоя
за момент от времето си?

204
00:15:45,013 --> 00:15:47,903
Сигурен съм, че вече знаете това,

205
00:15:47,903 --> 00:15:53,063
но Гилдията на белите тигри
е един от най-добрите в страната.

206
00:15:53,063 --> 00:15:56,683
Ние обаче винаги сме нащрек
за обещаващи нови таланти.

207
00:15:57,123 --> 00:16:00,103
И за да стигнем директно до въпроса,

208
00:16:00,103 --> 00:16:06,093
ако се присъедините към нас, готов съм да ви платя
двойно повече от това, което предлага Yoojin Construction.

209
00:16:06,093 --> 00:16:10,683
Ако имате допълнителни условия,
Ще се радвам да организирам и тях.

210
00:16:10,683 --> 00:16:12,213
Какво ще кажете за това?!

211
00:16:12,213 --> 00:16:16,223
Това е твърде добра оферта за някого
който беше E-Rank преди малко!

212
00:16:16,593 --> 00:16:18,843
Той е длъжен да каже „да“!

213
00:16:19,963 --> 00:16:23,313
Колко струва Бялата
Стопанството на Гилдията на тигрите се оценява на?

214
00:16:23,593 --> 00:16:24,733
а?

215
00:16:24,733 --> 00:16:29,403
Е, бих казал някъде
около петдесет милиарда...

216
00:16:29,403 --> 00:16:32,493
И това ли ми предлагаш?

217
00:16:33,583 --> 00:16:35,703
Аз... аз не следвам.

218
00:16:39,153 --> 00:16:41,753
Т-тридесет милиарда?!

219
00:16:43,263 --> 00:16:44,713
чухте ли това

220
00:16:45,113 --> 00:16:49,923
Това е пазарната стойност на сградата
който Yoojin Construction ми предложи.

221
00:16:50,303 --> 00:16:55,563
Ти предложи да удвоиш това, така че си помислих
сграда на стойност петдесет милиарда би свършила работа.

222
00:16:55,563 --> 00:16:58,683
Имам документацията тук,
ако не вярваш.

223
00:16:59,673 --> 00:17:01,903
Аз, ъъъ, трябва да призная,

224
00:17:01,903 --> 00:17:05,183
такова предложение не е нищо
Бих бил квалифициран да направя сам...

225
00:17:05,183 --> 00:17:07,113
Трябва да говоря с моите началници...

226
00:17:07,113 --> 00:17:09,723
Мисля, че свършихме тук тогава.

227
00:17:11,553 --> 00:17:13,503
Бях твърде отчаян.

228
00:17:13,503 --> 00:17:17,423
Трябваше да се заровя в сделката му
първо с Yoojin Construction!

229
00:17:17,873 --> 00:17:22,103
Любопитно ми е обаче.
От кого научи за мен?

230
00:17:22,663 --> 00:17:26,153
Не си шляял наоколо, нали?

231
00:17:27,843 --> 00:17:29,023
Х-а?!

232
00:17:35,513 --> 00:17:39,073
Това... Това беше умението Стелт!

233
00:17:39,073 --> 00:17:41,943
A reakened with Stealth?!

234
00:17:41,943 --> 00:17:46,203
Това би обяснило размера на офертата
Конструкцията на Yoojin е направена!

235
00:17:46,733 --> 00:17:50,063
Извинявам се, че ви потърсих
без никаква дума.

236
00:17:50,063 --> 00:17:52,783
Но не исках да навредя...

237
00:17:52,783 --> 00:17:54,033
Не се обръщай.

238
00:17:55,463 --> 00:17:59,563
Тесният пазар на подземията доведе
до забавяне на обучението за новобранци,

239
00:17:59,563 --> 00:18:02,503
без които не могат да бъдат изпратени
при набези според политиката на Гилдията.

240
00:18:02,503 --> 00:18:08,073
Разследвах кой е
купуване на толкова много врати

241
00:18:08,073 --> 00:18:11,013
когато срещнах името ти, Хънтър Сунг.

242
00:18:11,393 --> 00:18:14,933
Кой друг знае за мен?

243
00:18:16,873 --> 00:18:20,133
Само аз и един от моите подчинени.

244
00:18:20,763 --> 00:18:23,873
Предпочитам да запазя нисък профил.

245
00:18:23,873 --> 00:18:28,803
Ако хората започнат да чуват за мен, г-н Ан,
вие двамата ще бъдете първите хора, които подозирам.

246
00:18:29,513 --> 00:18:33,613
Задължен съм да направя официален доклад
на главата на моята гилдия...

247
00:18:33,613 --> 00:18:38,723
но не искам да умра. Ще се погрижа
моят подчинен също си мълчи.

248
00:18:38,723 --> 00:18:40,243
Оценявам това.

249
00:18:41,473 --> 00:18:45,193
Предполагам, че монополизирам вратите на C-ранг
е причинявал известни проблеми.

250
00:18:45,193 --> 00:18:49,293
Съжалявам, но ще трябва да продължим
като го правите още известно време.

251
00:18:49,293 --> 00:18:54,223
Това е срамота. Поставя истински
тясно място за нашите развиващи се ловци.

252
00:18:54,223 --> 00:18:56,483
Какво ще кажете за сделка тогава?

253
00:18:57,043 --> 00:18:59,013
Д-сделка?

254
00:18:59,413 --> 00:19:03,473
Готов съм да ти продам правата
до три от нашите порти с ранг C.

255
00:19:03,473 --> 00:19:05,803
Ако предадете това, можете
както и помислете за вашата гилдия

256
00:19:05,803 --> 00:19:07,733
заключени от C-рангове
за обозримо бъдеще.

257
00:19:07,733 --> 00:19:10,473
Той ми даде трудната продажба.

258
00:19:10,473 --> 00:19:11,573
но...

259
00:19:11,573 --> 00:19:14,203
разбрах. за колко?

260
00:19:14,763 --> 00:19:16,523
Триста милиона всеки.

261
00:19:16,523 --> 00:19:18,283
Три... Триста милиона?!

262
00:19:20,873 --> 00:19:26,253
Кристалите мана и есенциалните камъни
струват само 200 милиона в добър ден!

263
00:19:26,593 --> 00:19:28,883
Бихте ли намалили цената поне на две...

264
00:19:28,883 --> 00:19:29,833
Добре.

265
00:19:32,093 --> 00:19:33,783
Считайте го за сделка.

266
00:19:34,183 --> 00:19:38,403
Т-Тогава ще вземем три от ръцете ти...

267
00:19:38,403 --> 00:19:42,143
вярно Три порти с ранг C,
за общо 600 млн.

268
00:19:43,603 --> 00:19:45,523
А-Добре тогава.

269
00:19:46,623 --> 00:19:49,023
Преведете парите тук до края на деня.

270
00:19:49,503 --> 00:19:52,273
Още нещо. Можете да имате това.

271
00:19:52,273 --> 00:19:54,683
Затворете очи и отворете уста, моля.

272
00:19:55,243 --> 00:19:58,203
всичко е наред няма да те нараня

273
00:20:07,123 --> 00:20:09,503
Няма начин! Разрезът го няма!

274
00:20:09,503 --> 00:20:10,753
Добър вечер

275
00:20:13,873 --> 00:20:20,023
Ако искаш да ми покажеш всичко това,
мога ли да го приема като знак, че ми вярваш?

276
00:20:20,433 --> 00:20:24,123
Докато си държиш устата затворена, да.

277
00:20:27,503 --> 00:20:28,853
М-мениджър!

278
00:20:29,633 --> 00:20:31,833
Как мина? Разузнаването.

279
00:20:31,833 --> 00:20:34,073
Е, Кичул...

280
00:20:34,073 --> 00:20:38,383
Мисля, че той може да е по-голяма работа
отколкото дори си бях представял.

281
00:20:42,973 --> 00:20:48,003
Шефе, потвърдих трансфера.
Шестстотната мелница наистина е там.

282
00:20:48,413 --> 00:20:52,673
Бяхме на път да отменим тези врати...
Как ги продаде на такава луда цена?

283
00:20:53,153 --> 00:20:54,853
И на кого?

284
00:20:55,183 --> 00:20:56,843
Нека го наречем търговска тайна.

285
00:20:59,783 --> 00:21:02,643
Какво значи има екстра
Врати с ранг C в нашата юрисдикция?!

286
00:21:02,643 --> 00:21:03,673
Само това!

287
00:21:03,673 --> 00:21:06,893
Трите, които купихме, бяха единствените
който Yoojin Construction беше закупил!

288
00:21:07,233 --> 00:21:10,093
А останалите се продават
за 70 милиона или по-малко!

289
00:21:10,093 --> 00:21:11,603
Той те е измамил!

290
00:21:11,603 --> 00:21:13,683
Д-да...

291
00:21:13,683 --> 00:21:17,683
Не само че не успях да го разузная,
но и мен ме измами!

292
00:21:17,683 --> 00:21:19,323
Какъв кошмар!

293
00:21:19,983 --> 00:21:22,783
Предполагам, че ако си достатъчно силен,
ставаш достатъчно смел да направиш всичко?!

294
00:21:24,283 --> 00:21:26,743
съобщение? Но от кого?

295
00:21:27,453 --> 00:21:28,973
Това е Sung Jinwoo.

296
00:21:28,973 --> 00:21:32,483
С това сме квит. ще забравя
фактът, че ме шпионираш.

297
00:21:34,423 --> 00:21:37,383
окей Значи така стоят нещата.

298
00:21:37,383 --> 00:21:39,883
Това е в негова полза.

299
00:21:40,423 --> 00:21:42,223
Този човек със сигурност не е за забъркване.

300
00:21:42,223 --> 00:21:44,543
Това от Хънтър Сунг ли беше?

301
00:21:44,543 --> 00:21:45,613
да

302
00:21:46,183 --> 00:21:51,803
Може да ме е прехвърлил през въглените,
но имам информацията за контакт на Hunter Sung.

303
00:21:52,653 --> 00:21:55,583
Засега ще се задоволя с това.

304
00:21:58,583 --> 00:22:01,033
Мисия за смяна на работа, а?

305
00:22:01,873 --> 00:22:03,303
Би трябвало да е интересно.

306
00:22:03,303 --> 00:22:08,303
ИЗТЕГЛЕНО ОТ WWW.AWAFIM.TV

307
00:22:03,303 --> 00:22:13,303
За най-новите филми и сериали със субтитри
Посетете WWW.AWAFIM.TV днес